Salut, sunt cel mai bun de pe Pamant.


Salut, mă cred cel mai bun. Fraierilor.



Din păcate, în fansubbing, nu există cel mai bun... Dar există cel mai prost ( ͡° ͜ʖ ͡°). În caz că nu v-ați dat seama, tot despre EdmondN1 vorbesc (PS: N1 provine de la numărul 1). Omul se crede mult prea bun. Dar e pielea pulii.
Nu am să aduc argumente. Pur și simplu se poate observa că tipul se crede superior. Apropo, cei de la AoN pregătesc un parteneriat cu Wien-Subs.Vă credeți cei mai buni, dar aveți encode cu audio MP3. MP3 pentru pistele audio anime nu se mai folosește de mult timp. 

General

Complete name : G:\[AoN] Dakara Boku wa, H ga Dekinai - 01 [720p].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/avc1)
File size : 323 MiB
Duration : 23 min 44 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 904 kb/s
Encoded date : UTC 2012-12-30 16:50:50
Tagged date : UTC 2012-12-30 16:50:50

Video

ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23 min 44 s
Bit rate : 1 780 kb/s
Maximum bit rate : 9 207 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.081
Stream size : 302 MiB (94%)
Writing library : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1780 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2012-12-30 16:50:50
Tagged date : UTC 2012-12-30 16:52:20

Audio

ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : mp4a-6B
Duration : 23 min 44 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 120 kb/s
Nominal bit rate : 128 kb/s
Maximum bit rate : 153 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.3 MiB (6%)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Encoded date : UTC 2012-12-30 16:52:16
Tagged date : UTC 2012-12-30 16:52:20


1. Audio mp3
2. Bitrate 1780 în loc de crf 17, respectiv 17.8.
Ce să zic, băieți, sunteți foarte buni. Sper să vă lăsați. Apropo, pentru web și tv se pune deblock -1:-1 sau 1:1, zic și eu. Ah, da, 8bit sper să faceți mai departe. Și încă o chestie, nu ai scuză pentru encode-ul de tot rahatul. Nu poți să bagi scuza tipică fansub-urilor care vor să revină: "Seria se va reface la o calitate mai bună". Nu va fi niciodată așa. Și nici nu puteți spune că în 2012 nu existau chestii bune pentru encode. Existau.

Niciun comentariu